http://www.movieweek.co.kr/article/article.html?aid=264237광구 | 김지훈 감독 | 여름 개봉 예정
피에 굶주린 괴생명체가 공격을 시작했다. 사방은 시커먼 바다. 피할 곳도 숨을 곳도 없다. 망망대해 한가운데 고립된 시추선 ‘이클립스호’ 대원들의 선택은 하나뿐이다. 죽거나 혹은 죽이거나. <7광구>의 현장 역시 긴박하고 결연할… 줄 알았건만, 사방에 웃음꽃이다. 처음으로 괴물의 공격을 받고 죽다 살아난 송새벽이 다리에서 피를 철철(?) 흘리고 있는 와중에도 박철민의 농담에 왁자지껄 웃음꽃이 피어난다. 물론 두려움에 떠는 대원들의 아우성은 이미 오케이 사인을 받은 지 오래. 박철민이 웃음의 물꼬를 트고 송새벽이 추임새를 넣으면, 하지원 오지호는 웃다 지쳐 쓰러지기 일쑤다. 박철민의 농담 맞수는 배우들 사이에서 조금도 기죽지 않는 ‘포토제닉’을 과시하는 김지훈 감독. 짐짓 근엄한 표정을 하고 툭 던지는 토속적 농담이 고된 <7광구> 현장의 피로회복제란다.
有道翻译
|第七矿区|主教练金志勋夏天上映
处于饥饿的痛苦,开始了攻击的生命体。四周是漆黑的大海,呼吸的地方也”,也没有地方钻探船被孤立的正中间茫茫大海中“回形针斯号”队员们的选择只有一个。死亡或杀死。《第七矿区》的现场也可以建立姊妹关系紧张…,以为满脸笑容。首次向四面而受到攻击的怪物呜呼复活松凌晨桥上血哗哗流血(?)”的情况下,仍有笑话,国民朴哲盛开的shoo喧嚣。当然,恐惧的队员们的签名,大吉,已经是早已令观众捧腹大笑。朴铁民的突破口和松凌晨应和声,放入、河智苑吴志浩的欢笑疲惫病倒的事。朴哲棋逢对手开玩笑说:“国民演员们之间丝毫没有气馁,“自己“炫耀金志勋(音译)导演。于是,并严肃的表情极为投掷的土俗敌人开玩笑的《第七矿区》现场的疲劳届克隆。