青黑吧 关注:47,101贴子:358,097

【青黑吧汉化】【帝光中・青黒】名前

只看楼主收藏回复


一楼宝矿力
二楼死大夫
三楼放正文


1楼2012-05-26 22:57回复
    【帝光中・青黒】名前(小说书きさんに50のお题より)
    作者:勇☆希 (ID:4145026)
    文源:Kira @弥生kirakira
    翻译、校对、苦力:璃儿 @璃儿丶


    2楼2012-05-26 22:58
    回复
      就像在做梦一样。
      在部员数超过100,集中了全国才华横溢的选手的帝光中学,位于一队,而且一年级时就成为了正式队员,在篮球部里像是明星一样的他,现在和我两个人进行着练习。
      明明都过了两周,却还未习惯。
      不自觉地沉静在眼前各种接连展现的技巧之中,手停了下来。
      “我,很喜欢,青峰君的篮球呢。”
      下意识地从口中吐出了这样的话语。
      青峰君的脸上浮现出了茫然的表情,然后,伴随着耀眼到令人眩目的明媚的笑容,说出了“谢谢”。
      “我啊,也喜欢黑子的篮球啊。”
      意外的回答,我的身体因为喜悦开始燥热起来,可是想到这只是青峰君的温柔,头脑便冷静了下来。
      “我是很笨拙的。”
      “不,和这没有关系,该怎么说呢,那个。”
      青峰君不是很擅长学习。
      好像不能吧自己的想法,很好地转换成语言表达出来。
      但为了向我传达而拼命努力的样子,怎么说,有点令人感到害羞呢,可是,好高兴。
      我这么想着。然后想出了什么的表情浮现在了青峰君的脸上。
      “坚定着一个信念?是这么说的吧。这样拼命地把你对篮球的喜爱用力地向我传达着啊。”
      预料以外的答案,我的心加快了跳动,好高兴。
      和打得好坏无关,有种对自己的篮球的情感第一次被察觉到了的喜悦,好高兴。
      青峰君对发呆的我,再次说出了像闪耀着的光芒一般的话。
      “不是那样的话,我是不会和你一起练习的。和你在一起打球啊,不知怎么有种‘啊,我喜欢篮球’的情感溢出来。”
      不要用那像太阳一样耀眼的笑容快乐地说出来啊。
      我并不是你说的那样的人啊。
      但那笔直射入的光芒一般的话语,却毫无顾忌地映出了我的内心。
      不行啊,如果在这里哭泣的话,会在他的笑容上画上阴霾的啊。
      “那个,你的名字是什么来着?”
      “是叫哲也。”
      “嗯,那以后我就叫你哲了。”
      “诶?”
      “怎么说呢,这样才能更加接近啊。”
      “哈?”
      被直接叫名字,自从幼儿园以来还是第一次吧。
      而且,是被我认为不和我居住在一个世界的,我所憧憬的那个人。
      这真的不是梦么,不是只有我看着的,对自己美好的,对自己温柔的梦么。
      “哲也叫我名字好了,是大辉。”
      “???不,我啊,还是继续叫青峰君吧。”
      “这样好么?”
      “是的,对我而言,这样会比较容易相处呢。”
      “呼,那么,好吧。”
      “嗯,那么接下来进行1对1训练吧”青峰君说着,向我伸出手。
      “以我这样的作为对手的话是不能练习的吧”我说。
      “但是哲不会放弃啊,我喜欢这点。”
      我的优点么?
      这样的东西我不认为我有啊。就算有,也是为我发现它的那个人......
      这真的不是在做梦么,这样的想法变得更加的强烈。
      “哲?”
      青峰君,叫了我的名字,叫着我的名字。如果这是梦,那就不要让我醒来。
      碰触了他的手的话,不会就要醒过来了吧,这样的恐惧涌了出来。
      青峰君好像一点都不介意的样子,将稍稍抬起的我的手抓住,然后一下子把我拉了起来。
      不是,梦啊。
      “那么,开始吧。”
      青峰君发出了球,时钟指着九点,体育馆中只有我们两人,他的瞳孔中,真切地映着我的身影。
      那样的话,现在该做的是只有——回应他的情感,这一件了吧。
      “那么,我会尽全力纠缠不休咬住不放的。”
      “就该那样啊。”
      一个敲击着低保的球的声音。
      两个人发出的摩擦着地板的兹兹声。
      在眼前的,是我憧憬着的人。
      这不是一个必定会醒来的梦,这是真实存在着的现实。
      “嗯,那么,要上了噢,哲。”
      “好的。”
      那个时候的我,第一次祈求永远的降临
      


      3楼2012-05-26 23:03
      回复
        ━━━━E.N.D━━━━
        顺便
        度娘标题连个点你也玩乱码啊!!


        4楼2012-05-26 23:05
        回复
          好棒目测沙发


          IP属地:上海来自手机贴吧5楼2012-05-26 23:06
          回复
            互相喜欢对方的篮球神马的其实是双向暗恋才对吧23333333注定要在一起的宿命感太棒哟哟哟哟


            IP属地:上海来自手机贴吧6楼2012-05-26 23:08
            回复
              汉化组你们真是高效率……


              IP属地:上海来自掌上百度7楼2012-05-27 00:29
              回复
                哇呜双向单恋这词不要太棒!!
                汉化辛苦了!感谢!!
                这两个家伙拜托一直这样下去把^V^


                来自Android客户端8楼2012-05-27 00:50
                回复
                  咱们汉化组就是个坑


                  9楼2012-05-27 00:54
                  回复
                    麻麻辛苦了!文翻得好美XD


                    来自掌上百度10楼2012-05-27 07:26
                    回复
                      咱吧汉化组真给力


                      IP属地:湖北来自Android客户端11楼2012-05-27 09:37
                      回复
                        我才发现我把地板达成了低保


                        12楼2012-05-27 14:41
                        回复
                          继续看看~


                          13楼2012-05-30 23:15
                          回复
                            我是酱油君~顶汉化组~


                            IP属地:湖北14楼2012-06-03 15:01
                            回复
                              这里面依然错字好多啊= =


                              IP属地:湖北15楼2012-06-03 15:01
                              收起回复