[220322]2022年《ELLE MEN Singapore 》02封面人物采访中字翻译
THE SENSE AND SENSIBILITY OF LEE DONG WOOK
李栋旭的理智与情感
在“来自地狱的陌生人”(又名《他人即地狱》)第三集的结尾中,饰演令人着迷的牙医徐文祖的李栋旭拿出一盒装满鲜红色肉的午餐盒,“尝尝这个吧,很好吃”,他对犹豫不决的尹宗佑(由任时完饰演)说道。尹宗佑尝了一点后,尴尬地流露出不喜。
“我想可能是这个部位不太适合你,还有其他部位,你要尝尝吗?”徐文祖带着尖锐的目光凝视着他。正当宗佑焦躁不安地想结束这晚时,作为招待客人的主人,徐文祖夹起两片黏稠的肉吃了下去,明知故问地说:“奇怪啊,这可是好肉啊。”
随着灯光开始忽隐忽现,徐文祖冷漠的神态闪现出来,露出令人毛骨悚然的笑容。宗佑略显震惊地回看着这个盯着他的男人“惊讶什么?你不会以为这是人肉吧?”文祖继续追问着。然后,就像在他的邻居能感到一丝令人满意的明朗的情况一样,随着这集剧情的结束,他的脸上露出了一个邪恶的微笑。
除此以外,在伊甸考试院满是污垢的公用食品储存区,铺着蕾丝花边桌布的桌子上提供的确实是人肉。“我还记得在这集里是杀死刘基赫这一角色的场景”,李栋旭一边说着,一边回忆起在这部令人不安的10集惊悚片中他最喜欢的一些场景。“这幕场景是最清晰地展现了徐文祖的真实人物性格,这一转折让观众思考他到底是怎样的(一个人)。”
THE SENSE AND SENSIBILITY OF LEE DONG WOOK
李栋旭的理智与情感
在“来自地狱的陌生人”(又名《他人即地狱》)第三集的结尾中,饰演令人着迷的牙医徐文祖的李栋旭拿出一盒装满鲜红色肉的午餐盒,“尝尝这个吧,很好吃”,他对犹豫不决的尹宗佑(由任时完饰演)说道。尹宗佑尝了一点后,尴尬地流露出不喜。
“我想可能是这个部位不太适合你,还有其他部位,你要尝尝吗?”徐文祖带着尖锐的目光凝视着他。正当宗佑焦躁不安地想结束这晚时,作为招待客人的主人,徐文祖夹起两片黏稠的肉吃了下去,明知故问地说:“奇怪啊,这可是好肉啊。”
随着灯光开始忽隐忽现,徐文祖冷漠的神态闪现出来,露出令人毛骨悚然的笑容。宗佑略显震惊地回看着这个盯着他的男人“惊讶什么?你不会以为这是人肉吧?”文祖继续追问着。然后,就像在他的邻居能感到一丝令人满意的明朗的情况一样,随着这集剧情的结束,他的脸上露出了一个邪恶的微笑。
除此以外,在伊甸考试院满是污垢的公用食品储存区,铺着蕾丝花边桌布的桌子上提供的确实是人肉。“我还记得在这集里是杀死刘基赫这一角色的场景”,李栋旭一边说着,一边回忆起在这部令人不安的10集惊悚片中他最喜欢的一些场景。“这幕场景是最清晰地展现了徐文祖的真实人物性格,这一转折让观众思考他到底是怎样的(一个人)。”