文豪野犬吧 关注:177,229贴子:1,578,602
  • 14回复贴,共1

很奇怪的致辞……

只看楼主收藏回复

她为啥突然提起这个事啊?是发生什么争议了吗?也不知道是不是翻译的问题,感觉她好像很有情绪。对一些角色似乎也有倾向性……
说“要是还能和大家见面”这样的话,是当年出了什么事要换掉她吗?
(那个不能提的角色是什么啊?似乎有大瓜……)


IP属地:黑龙江来自Android客户端1楼2024-03-31 12:06回复
    都还蛮有个性的,设计这么多不同的眼睛也很用心啊……


    IP属地:黑龙江来自Android客户端2楼2024-03-31 12:09
    回复
      那个不能说 刚出场时眼神很浑浊的角色是谁


      IP属地:福建来自iPhone客户端3楼2024-03-31 12:59
      收起回复
        我觉得这个角色是露西,刚出场眼睛很浑浊,被救了之后就亮了,之所以“现在不能提”是因为当时没出场,怕剧透


        IP属地:江西来自Android客户端4楼2024-03-31 13:20
        收起回复
          感觉“第六集再见面”应该指的是再次结尾致辞?具体我也不清楚


          IP属地:江西来自Android客户端5楼2024-03-31 13:22
          回复
            包陀思的 哥


            IP属地:陕西来自Android客户端6楼2024-03-31 16:56
            收起回复
              最后那话就是表示希望在读者支持下能继续连载下去的谦词,只不过说话比较委婉,意义和让我们在第六卷再见吧一样


              IP属地:北京来自Android客户端7楼2024-04-01 00:50
              回复
                说起翻译,还有一点很想吐槽,谷崎妹妹不是叫奈绪美吗?小说里提到是一个像外国人的名字,怎么直接翻译成直美了?就变成一个很普通的日本名字了……


                IP属地:黑龙江来自Android客户端8楼2024-04-01 12:21
                回复